Les passagers d'Air Canada ont été surpris de constater que sur les écrans à bord de leur avion, la carte interactive présente Israël sous le nom: ''Territoire palestinien''.

Une passagère sur un vol Vancouver-Toronto a photographié l'écran et l'a posté sur les réseaux sociaux. La journaliste Dahlia Kurtz l'a relayée sur son compte sur lequel se trouvent 43000 followers.

Le tweet de Kurtz est arrivé à 373000 vues.

La compagnie Air Canada a réagi: ''Air Canada a été informée d'un problème d'affichage sur la carte interactive des systèmes de divertissement en vol de ses avions B737. Ce problème a également affecté d'autres compagnies aériennes utilisant le même système, et nous travaillons avec le fournisseur tiers pour y remédier''.